[VIDEOS] Top Gear subtitulado. Vol. III - Página 10

Ferrari512TR · 2009-06-01, 23:43

Cita:

Originalmente Escrito por pitofloro

Yo personalmente prefiero top gear a fifth gear aunque este ultimo tambien me encanta prefiero el humor y el cachondeo con el que jeremy y cia se toman las pruebas

Aunque al final despues de leer esto http://www.forocoches.com/foro/showt...1304628&page=5 me da a mi que no van a emitir ni top gear ni fifth gear sino una version de FG para españa

PD: gracias por el ultimo video javierel22

Estos videos estan subtitulados?¿?!!!!.

Crazy-driver · 2009-06-02, 01:08

no sé si esta repe pero bueno.

Clarkson: Thriller. subs en español

http://documentales.videosyonkis.com...kson-thriller/

matavipers · 2009-06-02, 02:20

Cita:

Originalmente Escrito por javierel22

Version doblada al español de los capitulos de fifht gear originales

Aqui tengo Discovery pero esos anuncios son solo para España verdad?

para España y Portugal son.

Cyborg · 2009-06-02, 07:26

es el video entero? lo digo pq mas abajo pone "parte1"

pitofloro · 2009-06-02, 15:47

Cita:

Originalmente Escrito por Cyborg

es el video entero? lo digo pq mas abajo pone "parte1"

El mismo que habia subtitulado javierel22 pero subido a magaupload

http://videos.streetfire.net/video/C...t-1_634350.htm

http://videos.streetfire.net/video/C...t-2_634595.htm

Ferrari512TR · 2009-06-02, 16:31

De los F430 se sabe algo? xq el de Top Gear creo q lo tradujo Caine en Youtube pero lo quitarón lo podian resubir..

pitofloro · 2009-06-02, 19:35

Cita:

Originalmente Escrito por Ferrari512TR

De los F430 se sabe algo? xq el de Top Gear creo q lo tradujo Caine en Youtube pero lo quitarón lo podian resubir..

Caine tradujo el del 430 scuderia pero desaparecio al igual que todos los que habia colgado a youtube

El del scuderia es este pero con mala calidad
http://videos.streetfire.net/video/t...430_202013.htm

Tambien esta el del 599
http://videos.streetfire.net/video/t...ano_207347.htm

Ferrari512TR · 2009-06-02, 23:15

Esos los tengo!!1

javierel22 · 2009-06-03, 02:46

Cita:

Originalmente Escrito por Crazy-driver

no sé si esta repe pero bueno.

Clarkson: Thriller. subs en español

http://documentales.videosyonkis.com...kson-thriller/

El que lo subio "omitió" mencionarme (lo cual es una forma suave de decir que se dio el mismo el credito, incluso borró las líneas donde ponia mis creditos el muy ****) por lo que te pediria que no publiques mas links de ese sitio o de ese autor

Saludos...

MrKGB · 2009-06-03, 09:35

alguien sabe si los de top gear han probado los deportivos japoneses, como los skyline (a parte del r35), algun mazda rx-7, algun nissan silvia, o supra, un zuzuki scudo talvez??

Dig · 2009-06-03, 10:34

Cita:

Originalmente Escrito por MrKGB

alguien sabe si los de top gear han probado los deportivos japoneses, como los skyline (a parte del r35), algun mazda rx-7, algun nissan silvia, o supra, un zuzuki scudo talvez??

Por ahí hay una prueba donde comparan un RX8.
Y yo puse un vídeo comparando un Celica con un Escort Cosworth.

Xerru · 2009-06-03, 13:01

Cita:

Originalmente Escrito por MrKGB

alguien sabe si los de top gear han probado los deportivos japoneses, como los skyline (a parte del r35), algun mazda rx-7, algun nissan silvia, o supra, un zuzuki scudo talvez??

Lo maximo que he visto ha sido la carrera GT-R contra tren bala y la comparativa entre el nuevo Audi TT, Alfa Romeo Brera y Mazda RX8

SeDjEm_AsH · 2009-06-03, 13:17

Un inciso: entra a mi tienda un tio que se le parece a James May

volvo_s60 · 2009-06-03, 13:35

http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=1336647

Cyborg · 2009-06-03, 13:50

yo quiero top gear

SeDjEm_AsH · 2009-06-03, 17:56

Todos queremos Top Gear

LordVader · 2009-06-03, 18:05

Cita:

Originalmente Escrito por SeDjEm_AsH

Todos queremos Top Gear

Eso.

pitofloro · 2009-06-03, 18:14

Cita:

Originalmente Escrito por SeDjEm_AsH

Todos queremos Top Gear

Si anunciaron top gear eimagenes de jeremy supongo que lo emitiran pero dentro de un tiempo o al menos es la unica esperanza que tengo

LordVader · 2009-06-03, 18:26

Acabo de descubrir que en en SKY (creo que en mexico) el canal BBC Entertainment pone Top Gear traducido (Supongo que español latino). Si interesa pongo unos enlaces que he encontrado.

Cyborg · 2009-06-03, 21:27

Cita:

Originalmente Escrito por LordVader

Acabo de descubrir que en en SKY (creo que en mexico) el canal BBC Entertainment pone Top Gear traducido (Supongo que español latino). Si interesa pongo unos enlaces que he encontrado.

con subtitulos sobra

LordVader · 2009-06-04, 08:47

Cita:

Originalmente Escrito por Cyborg

con subtitulos sobra

Lo decía porque son el 08x02 y el 08x04 que no están subtitulados.

pepito4 · 2009-06-04, 16:26

Cita:

Originalmente Escrito por LordVader

Lo decía porque son el 08x02 y el 08x04 que no están subtitulados.

creo que se referia que aunque solo este subtitulado nos sobra jeje

PD: SUBELOS!!!!!!!!! plis

LordVader · 2009-06-04, 18:18

Enlazo el Blog donde los he encontrado, es más comodo poner dos enlaces que nueve. La verdad es que con le doblaje pierde mucho, pero es esto o inglés puro y sin subs.

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...o-2-video.html

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...porada-08.html

Lo que me asusta es pensar que cuando pongan Top Gear en España (a ver si es verdad) será con estas voces.

Por cierto, creo que Javierel ya había pasado por allí antes que yo. :-)

SeDjEm_AsH · 2009-06-04, 18:53

Cita:

Originalmente Escrito por LordVader

Enlazo el Blog donde los he encontrado, es más comodo poner dos enlaces que nueve. La verdad es que con le doblaje pierde mucho, pero es esto o inglés puro y sin subs.

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...o-2-video.html

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...porada-08.html

Lo que me asusta es pensar que cuando pongan Top Gear en España (a ver si es verdad) será con estas voces.

Por cierto, creo que Javierel ya había pasado por allí antes que yo. :-)

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO O

P.D.: no es castellano

LordVader · 2009-06-04, 19:10

Cita:

Originalmente Escrito por SeDjEm_AsH

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO O

P.D.: no es castellano

Bueno algo parecido. :-)

¿Español neutro? ¿Latino?

SeDjEm_AsH · 2009-06-04, 19:19

Cita:

Originalmente Escrito por LordVader

Bueno algo parecido. :-)

¿Español neutro? ¿Latino?

Demasiado latino para mis oidos vírgenes

Lo intento, pero es superior a mis fuerzas

Dig · 2009-06-04, 19:35

Cita:

Originalmente Escrito por LordVader

Enlazo el Blog donde los he encontrado, es más comodo poner dos enlaces que nueve. La verdad es que con le doblaje pierde mucho, pero es esto o inglés puro y sin subs.

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...o-2-video.html

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...porada-08.html

Lo que me asusta es pensar que cuando pongan Top Gear en España (a ver si es verdad) será con estas voces.

Por cierto, creo que Javierel ya había pasado por allí antes que yo. :-)

Pffff, no soporto escuchar eso...me suena tan raro.
Prefiero mil veces antes los subs que el doblaje sudamericano...

pitofloro · 2009-06-04, 19:39

Solo he aguantado hasta que dijo bienvenidos y lo quite. No me gusta nada el acento latino prefiero mil veces la version original subittulada que doblada asi

karakol · 2009-06-04, 20:16

Cita:

Originalmente Escrito por LordVader

Enlazo el Blog donde los he encontrado, es más comodo poner dos enlaces que nueve. La verdad es que con le doblaje pierde mucho, pero es esto o inglés puro y sin subs.

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...o-2-video.html

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...porada-08.html

Lo que me asusta es pensar que cuando pongan Top Gear en España (a ver si es verdad) será con estas voces.

Por cierto, creo que Javierel ya había pasado por allí antes que yo. :-)

Muchas gracias por los enlaces, pero creo que pierde gran parte de la esencia del programa el hecho de doblarlo.

Prefiero el subtitulado y de paso aprovecho para reiterar el agradecimiento a Javier y todos los demás foreros que gastan su tiempo en hacernos un poquito más felices.

Gracias.

SeDjEm_AsH · 2009-06-04, 20:40

Cita:

Originalmente Escrito por karakol

Muchas gracias por los enlaces, pero creo que pierde gran parte de la esencia del programa el hecho de doblarlo.

Prefiero el subtitulado y de paso aprovecho para reiterar el agradecimiento a Javier y todos los demás foreros que gastan su tiempo en hacernos un poquito más felices.

Gracias.

Totalmente de acuerdo.

Me acuerdo esa vez que me bajé una película japonesa y estaba doblada al español latino, era completamente subrealista

2009-06-02, 01:08	#272
Crazy-driver ForoCoches: Miembro Oct 2003 \| 1,117 Mens. Lugar: Malaga Nissan 200sx ( s13)	no sé si esta repe pero bueno. Clarkson: Thriller. subs en español http://documentales.videosyonkis.com...kson-thriller/ __________________ .· Plataforma: Quinta del Naranjito (1982) Socio Nº 57 - a por el medio siglo

2009-06-02, 07:26	#274
Cyborg Miembro Único Apr 2003 \| 198,741 Mens. Lugar: Alcalá de Henares Ford Focus TDdi (Trend)	es el video entero? lo digo pq mas abajo pone "parte1" __________________ Presidente de TelePollo S.L. Copyright 2003 PEÑA MERENGUE ForoCoches Carné de socio nº 41 No se admiten culés Sascha: "Nunca aceptes un combate contra un imbécil, te rebajará a su nivel y te machacará con experiencia" "He visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser... Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia... es la hora, es tiempo de morir."

2009-06-02, 16:31	#276
Ferrari512TR Ferrarista Sep 2005 \| 2,344 Mens. Lugar: Tenerife GTI IV y GTI DSG plata Reflex	De los F430 se sabe algo? xq el de Top Gear creo q lo tradujo Caine en Youtube pero lo quitarón lo podian resubir.. __________________ Orgoglio Ferrari Grazie Schumacher

2009-06-02, 23:15	#278
Ferrari512TR Ferrarista Sep 2005 \| 2,344 Mens. Lugar: Tenerife GTI IV y GTI DSG plata Reflex	Esos los tengo!!1 __________________ Orgoglio Ferrari Grazie Schumacher

2009-06-03, 13:17	#283
SeDjEm_AsH Sonrian y saluden Mar 2005 \| 14,208 Mens. Lugar: Mongol Tibetano Un Downsizing de 100 cv (SP98) y un calamar guardado en el desguace / Logitech MOMO RACING	Un inciso: entra a mi tienda un tio que se le parece a James May __________________ Plataforma: "Hasta los cojones del Reggaeton". Vota En Contra Del reggaetton Si Eres Amante De La Buena Musica!! Plataforma: Soy tímido, ¿y qué? Socio Nº 1 Hay dos cosas infinitas: el Universo y la estupidez humana. Y del Universo no estoy seguro. Albert Einstein. Nadie está libre de decir estupideces, lo malo es decirlas con énfasis. Michel Eyquem de Montaigne.

2009-06-03, 09:35	#280
MrKGB ForoCoches: Miembro Jul 2008 \| 224 Mens.	alguien sabe si los de top gear han probado los deportivos japoneses, como los skyline (a parte del r35), algun mazda rx-7, algun nissan silvia, o supra, un zuzuki scudo talvez??

2009-06-03, 13:35	#284
volvo_s60 You got Rick Rolled Apr 2005 \| 36,736 Mens. Audi RS4 B5 mtm	http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=1336647 __________________ Escrito por enzo_v12_660cv : Squew uunas amias me han dicho de it ak Buddha y claro .jolas he podido decir que no :gsydude:

2009-06-03, 13:50	#285
Cyborg Miembro Único Apr 2003 \| 198,741 Mens. Lugar: Alcalá de Henares Ford Focus TDdi (Trend)	yo quiero top gear __________________ Presidente de TelePollo S.L. Copyright 2003 PEÑA MERENGUE ForoCoches Carné de socio nº 41 No se admiten culés Sascha: "Nunca aceptes un combate contra un imbécil, te rebajará a su nivel y te machacará con experiencia" "He visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser... Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia... es la hora, es tiempo de morir."

2009-06-03, 17:56	#286
SeDjEm_AsH Sonrian y saluden Mar 2005 \| 14,208 Mens. Lugar: Mongol Tibetano Un Downsizing de 100 cv (SP98) y un calamar guardado en el desguace / Logitech MOMO RACING	Todos queremos Top Gear __________________ Plataforma: "Hasta los cojones del Reggaeton". Vota En Contra Del reggaetton Si Eres Amante De La Buena Musica!! Plataforma: Soy tímido, ¿y qué? Socio Nº 1 Hay dos cosas infinitas: el Universo y la estupidez humana. Y del Universo no estoy seguro. Albert Einstein. Nadie está libre de decir estupideces, lo malo es decirlas con énfasis. Michel Eyquem de Montaigne.

2009-06-03, 18:26	#289
LordVader Lord Sith Jan 2006 \| 1,639 Mens. Lugar: Córdoba, España Volvo C70 T5 & Suzuki GS 500 E	Acabo de descubrir que en en SKY (creo que en mexico) el canal BBC Entertainment pone Top Gear traducido (Supongo que español latino). Si interesa pongo unos enlaces que he encontrado. __________________ AUTOLEYENDAS - MI HTPC - CARTELES DESMOTIVADORES - EL BLOG DE LORDVADER

2009-06-04, 18:18	#293
LordVader Lord Sith Jan 2006 \| 1,639 Mens. Lugar: Córdoba, España Volvo C70 T5 & Suzuki GS 500 E	Enlazo el Blog donde los he encontrado, es más comodo poner dos enlaces que nueve. La verdad es que con le doblaje pierde mucho, pero es esto o inglés puro y sin subs. http://emotorenhaus.blogspot.com/200...o-2-video.html http://emotorenhaus.blogspot.com/200...porada-08.html Lo que me asusta es pensar que cuando pongan Top Gear en España (a ver si es verdad) será con estas voces. Por cierto, creo que Javierel ya había pasado por allí antes que yo. :-) __________________ AUTOLEYENDAS - MI HTPC - CARTELES DESMOTIVADORES - EL BLOG DE LORDVADER

2009-06-04, 19:39	#298
pitofloro Orgoglio Ferrari Dec 2008 \| 5,909 Mens. Lugar: Asturias Uno con cuore	Solo he aguantado hasta que dijo bienvenidos y lo quite. No me gusta nada el acento latino prefiero mil veces la version original subittulada que doblada asi