Pelicula en Italiano con subtitulos en español - ForoCoches
Utilizamos cookies propias y de terceros para prestar nuestros servicios y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies.
 
INICIO NOTICIAS FORO SEGUROS
[ Comparador ]
Regresar   ForoCoches > Zona General > General

  Pelicula en Italiano con subtitulos en español  
Respuesta

 
Herramientas
Viejo 21-ago-2010, 15:20   #1
**Mara212**
Over the Rainbow
 
Avatar de **Mara212**
 
Sep 2006 | 23.535 Mens.
Lugar: Follow The Yellow Brick Road
Pelicula en Italiano con subtitulos en español

Estoy aprendiendo italiano ya que me voy de erasmus este curso, me gustaría ver alguna peli en italiano con subtitulos en español, estoy buscando la de la vida es bella, y he encontrado un pagina web pero no se muy bien como funciona, como haces para que se vean los subtitulos?
http://www.opensubtitles.org/es/subt...-e-bella-la-es ahí está la web, soy una torpe lo se! >_<

Peña REAL JAÉN de Forocoches Socia Nº 33
PEÑA CULÉ - Socia 538
**Mara212** está desconectado   Responder Con Cita


Viejo 21-ago-2010, 15:20   #2
guaneuro
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
 
Jul 2010 | 13.073 Mens.
Lugar: no leas sto ah lo leiste owned

ferrari jajaja s broma

macarroni
guaneuro está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-ago-2010, 15:23   #3
a350
ForoCoches: Miembro
 
Sep 2006 | 277 Mens.
Lugar: Barcelona
De todas las películas de libros de Moccia - tre metri sopra il cielo, ho voglia di te... - encontrarás en youtube la película con los subtítulos, aunque muchas de las traducciones no son demasiado buenas.
Sino casi todas las películas en dvd traen la posibilidad de añadir subtítulos.
a350 está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-ago-2010, 15:23   #4
Lajoie
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
 
Abr 2010 | 5.598 Mens.
Lugar: Menorca

humvee M1114, MK19 acoplado y M249 / y de normal una bici

Lajoie está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-ago-2010, 15:24   #5
Isus
All things must pass
 
Avatar de Isus
 
Feb 2010 | 2.517 Mens.
Déjate de mierdas, debes ver estas:

Milagro en Milán
El ladrón de bicicletas
Por un puñado de dólares
Hasta que llegó su hora
Érase una vez en América

(Las tres últimas no sé si se hicieron en italiano, sólo sé que son italianas)


Va, fuera coñas, a mí me encantan todas, y son italianas de pura cepa´.

Isus está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-ago-2010, 15:25   #6
lebredo
1 metro de miembro
 
Avatar de lebredo
 
Abr 2009 | 11.929 Mens.
Lugar: Avilés

uno con ruedas

Consiste en lanzar aros

Escribo bajo los efectos de la manzanilla
lebredo está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-ago-2010, 15:27   #7
**Mara212**
Over the Rainbow
 
Avatar de **Mara212**
 
Sep 2006 | 23.535 Mens.
Lugar: Follow The Yellow Brick Road
ook me las guardo, ya he aprendido a meterle los substitulos en español!! yo es mas que nada para hacerme un poco al oido, que no tengo ni idea, y asi de algo me entero y no me quedo dormida xD
Gracias!!

Peña REAL JAÉN de Forocoches Socia Nº 33
PEÑA CULÉ - Socia 538
**Mara212** está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-ago-2010, 15:35   #8
Isus
All things must pass
 
Avatar de Isus
 
Feb 2010 | 2.517 Mens.
Cita:
Originalmente Escrito por **Mara212** Ver Mensaje
ook me las guardo, ya he aprendido a meterle los substitulos en español!! yo es mas que nada para hacerme un poco al oido, que no tengo ni idea, y asi de algo me entero y no me quedo dormida xD
Gracias!!
De nada, ahora hablemos de fantas.

Isus está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-ago-2010, 15:56   #9
papalote
me quieres
 
Avatar de papalote
 
Jul 2010 | 11.982 Mens.
Lugar: Andalucía

carraca

yo he visto american pie en italiano y me hace más gracia que en español

Es increíble como el universo puede mirarse a sí mismo.
papalote está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-nov-2010, 13:38   #10
System9
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de System9
 
Abr 2009 | 8.406 Mens.
Es mejor que vayas al videoclub y mires por detrás las que estén dobladas al italiano.

Aquí te dejo una que vi hace tiempo: (mi hermana hizo filología italiana y me hizo bajársela)

http://www.taringa.net/posts/tv-peli...ip-_1999_.html

Originalmente Escrito por SexyBoom
Los mayas eran la civilización mas lista jamás creada
System9 está desconectado   Responder Con Cita

Respuesta

Regresar   Inicio | ForoCoches > Zona General > General
Herramientas


 [ VERSIÓN MÓVIL ]
ForoCoches.com LWNET © 1999 - 2014| Powered by © vBulletin Solutions, Inc
Info Legal | Privacidad | Cookies | Normas de uso | Publicidad | Servidores | Stats | Ayuda | Contacto