Utilizamos cookies propias y de terceros para prestar nuestros servicios y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies.
  Hawkers 2016
INICIO FORO
Regresar   ForoCoches > Zona General > General

  yo lo de los asturianos hablando asturiano no lo entiendo  
Respuesta

 
Herramientas
Viejo 21-abr-2017, 09:07   #1
Hiken
Ahí to powoso
 
Avatar de Hiken
 
Oct 2011 | 7.297 Mens.
Lugar: Españistán

Going Merry

yo lo de los asturianos hablando asturiano no lo entiendo

con el puto 'ye' en la boca todo el día, como diciendo "eh tenemos un dialecto que sólo se diferencia en una palabra del resto del castellano pero la vamos a exprimir a muerte"

ahí, que se note que son diferentes culturas, llegan a tener un idioma diferente como los catalanes y ya ni te cuento la que lían

incluso el valenciano como dialecto tiene más diferencias respecto al catalán

nunca dio tanto de sí una sola palabra
Hiken está desconectado   Responder Con Cita


Viejo 21-abr-2017, 09:07   #2
Apinchu
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de Apinchu
 
Ago 2015 | 3.669 Mens.
Lugar: euROpa

bici

0/10
Apinchu está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:10   #3
titorasu
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de titorasu
 
Ene 2016 | 297 Mens.
Centru historicu, vi esto creo que en Gijon y me hizo gracia
titorasu está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:11   #4
Serxus
Orgullo, valor y garra!!!
 
Avatar de Serxus
 
Mar 2017 | 454 Mens.
Lugar: Ashuries

Vespa

Ni falta que te hace, troll.

Amantes Del SKA nº:007 The harder they come!!!
Serxus está desconectado   Responder Con Cita


 

 

Viejo 21-abr-2017, 09:13   #5
abrazafarolas
Y tal, y tal ...
 
Avatar de abrazafarolas
 
Dic 2003 | 24.908 Mens.
Lugar: O-VIE-DO
No soy yo el principal amante y defensor del asturiano y ademas tus intenciones troll se ven a lenguas, pero te invito a que te informes un poco antes de decir estupideces como las que has escrito.

Peña Real Oviedo. Miembro Nº2003.
abrazafarolas está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:14   #6
Dutti
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de Dutti
 
Ene 2014 | 678 Mens.
Que dices ho

Firma en blanco.
Dutti está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:15   #7
Rod & yo
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de Rod & yo
 
Abr 2011 | 6.488 Mens.
Lugar: Castilla y Leon

Mégane Coupé

son raritos, dejales con sus culines de sidra y sus ye, asi no molestan

"yo vi jugar a los Broncos de Tebow, eso si era un gran equipo !! "
Rod & yo está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:16   #8
Reivaj_
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de Reivaj_
 
Jun 2016 | 2.860 Mens.
Lugar: Madrid
Se les oye comerse un cachopo para desayunar
Reivaj_ está conectado ahora   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:16   #9
Boecio26
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de Boecio26
 
Jun 2014 | 2.259 Mens.
Lugar: Asturias
Low quality bait
Boecio26 está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:17   #10
kakapo
miau
 
Avatar de kakapo
 
Dic 2010 | 12.352 Mens.

A pata dando saltitos

col putu 'ye' na boca toa'l día, como diciendo "eh tenemos un dialectu que namá s'estrema nuna palabra del restu del castellanu pero vamos estrumir a muerte"

ende, que se note que son distintes cultures, lleguen a tener un idioma distintu como el catalanes y yá nin te cunto la qu'enguedeyen

inclusive'l valencianu como dialectu tien más diferencies respecto al catalán

nunca dio tantu de sigo una sola palabra
kakapo está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:17   #11
radimov
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de radimov
 
Jul 2013 | 3.991 Mens.
En aragones también se usa el ye así que tampoco es por la exclusividad.
radimov está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:17   #12
Serxus
Orgullo, valor y garra!!!
 
Avatar de Serxus
 
Mar 2017 | 454 Mens.
Lugar: Ashuries

Vespa

_De quién yes fiu ??
_ Dejaime, dejaime !!

Amantes Del SKA nº:007 The harder they come!!!

Última edición por Serxus fecha: 21-abr-2017 a las 09:19.
Serxus está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:23   #13
MichaelS
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de MichaelS
 
Ago 2016 | 1.042 Mens.
Lugar: Asturias
Cita:
Originalmente Escrito por kakapo Ver Mensaje
col putu 'ye' na boca toa'l día, como diciendo "eh tenemos un dialectu que namá s'estrema nuna palabra del restu del castellanu pero vamos estrumir a muerte"

ende, que se note que son distintes cultures, lleguen a tener un idioma distintu como el catalanes y yá nin te cunto la qu'enguedeyen

inclusive'l valencianu como dialectu tien más diferencies respecto al catalán

nunca dio tantu de sigo una sola palabra
Venga Op, a la caleya
MichaelS está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:24   #14
Javi_joj
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de Javi_joj
 
Oct 2016 | 130 Mens.
Lugar: Asturias

El coche de san Fernando

Se te ve entendido.
Javi_joj está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:25   #15
alfamanu
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de alfamanu
 
Dic 2005 | 7.841 Mens.
Lugar: Siberia-Gasteiz

Uno azul

Entonces, si solo cambian una palabra, si que les entiendes
alfamanu está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:26   #16
carvaro
Que estresssss
 
Avatar de carvaro
 
May 2004 | 625 Mens.
Lugar: Asturias

BMW 330d E92

También utilizamos el "yo Ho"

El asturiano ye "ho y ye", na mas.
Que te llevaron tus papis pa asturias en Semana Santa eh?

Última edición por carvaro fecha: 21-abr-2017 a las 09:30.
carvaro está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:26   #17
RecienHorneado
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de RecienHorneado
 
Nov 2015 | 830 Mens.
Lugar: menea el bullerengue
0/10 reportado
RecienHorneado está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:26   #18
Pablostion
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de Pablostion
 
Jun 2016 | 320 Mens.
@vizo te lo explicara punto por punto.

No es la flecha,es el indio...
Pablostion está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:27   #19
RecienHorneado
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de RecienHorneado
 
Nov 2015 | 830 Mens.
Lugar: menea el bullerengue
Cita:
Originalmente Escrito por carvaro Ver Mensaje
También utilizamos el "OH"

El asturiano ye "oh y ye", na mas.
Que te llevaron tus papis pa asturias en Semana Santa eh?
El oh no existe en asturias, existe el ho que viene de home y se contrae a ho
RecienHorneado está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:27   #20
versara
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de versara
 
Abr 2013 | 471 Mens.
Y eso es una lengua?

Cambiando vocales todo el rato?

Descuento en myprotein.es con el código de referido --> MP18049577
[Plataforma Patrick Bateman] Cosmética masculina que funciona. Socio Nº 4
versara está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:28   #21
Dosser
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de Dosser
 
Ago 2012 | 3.322 Mens.
Lugar: Asturias
Vaya bait más malo, hijo de puta.
Dosser está conectado ahora   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:28   #22
Lord.Joseph
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de Lord.Joseph
 
Abr 2015 | 3.870 Mens.
Lugar: Madrid

Seat Panda

Bueno tienen más de una palabra diferente, pero la mayoría son como en castellano pero terminadas en U

100% Anti feminista, anti comunista, anti perroflauta y anti multicultural.
Lord.Joseph está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:29   #23
PICHU71
curioseando por el mundo
 
Avatar de PICHU71
 
Feb 2008 | 18.389 Mens.
Lugar: Asturias

cacharros, cacharros everywhere

Seguramente nunca en tu vida has escuchado a un asturiano hablando en asturiano, como mucho habrás escuchado hablar en Amestau que es castellano con giros y palabras del asturiano.

Por ejemplo, asturiano occidental

' Vaich'a fer muito bèn
Tèdes que vir a fèsta
¿Pareceche que fòron us nenos, us lladrois ou us parcoteixos us que tiraron as patacas al alto?
¿Sachasche el hòrto, atendich'as vacas ou fixich'a xanta?
Fun al eiro, pero nun puiden sachar nada?
Teis que ter ma(i)s tempo al fougo, parecem'a min esa caldeira.
De recoyeredes entre us dous, el herba, è fácil que nun vola piye'l augua
Tèinch'ua búa chía de d'herba
Vid'a mía casa pra miraremos esos llibros
Xa verás como en chegando`l vrao, imos a'ndar de fèsta'n fèsta
Nun vos quèro delante, iscai xa!



Asturiano Central

Pelos veranos, diba pa casa de los sos güelos (que en paz estean los dos). La casa yera entóncenes destes antigües, de cocina de cheña. Pa sentase, taba 1'esquenu y tayuelos y tayueles. Había además un puyu na paré. Cuando la cocina taba muerta, aquecho yera un tinibriru. Nun había más que un ventenu bien piquinu que daba al camín. Per cima del char, taba el serdu, y más atrás el sombrao. Tó taba negro, chucio de sarrio, peí fumo.

Cuando tizaban, como el fumo nun tenía más sitiu pa salir que pela puerta o peles biligueres del teyao, armábase una fumarea que i facían chorar los güeyos, y tenía que salir pal camín.

Un día, a la hora de comer, taban toos ya con el pletu ente les manos, cuando una prima dél nun sé como se-i ocurrú dicir que 1'arroz tenía chispos. ¡Fizóla bona! Él, que yera tan renciu y deliquéu pa la comeera, arreguilóse pal pletu de arroz que ya diba empezar a comer. Nun sé si los chispos negros yeran pocos o muchos, nin sé siquiera si los había porque aquecho yera un tinibriru y él, pa detrás, tampoco vía muncho. Pero él vú aquechos chispos negros, y yeran munchos, to los granos de arroz yeran chispos negros. Quitáronsei les poques ganes de comer que tenía, cayúi el pletu dente les manos. Y empezó a decir: "¡Tá negro el arroz! ¡Tá negro el arroz!» Y así munches veces, porque tenía la zuna de tar rincando la pata con una cosa tul sentu día.

El güilu amenazó a la so prima.
- ¡Tú tuviste la culpa! El ninu ya diba cómelo si tu nun hubieses echao la chingua a pacer ¡Toy por date una tenyerá!

Nun trataron de convencelu, porque ya sabían que metiéndose una cosa na cabeza, nun había manera de sacaila. Y tul sentu día tuvo con el cuintu del arroz. Y ca triqui traque nun facía más que decir: ¡Taba negro el arroz! ¡taba negro el arroz!



Igualito que el castellano, sin duda.

Lo máximo a lo que se puede aspirar en esta vida, es a ser tan buena persona como tu perro ya cree que eres.
PICHU71 está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:30   #24
darito
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de darito
 
Sep 2015 | 235 Mens.
Lugar: Xixón
Cita:
Originalmente Escrito por Hiken Ver Mensaje
con el puto 'ye' en la boca todo el día, como diciendo "eh tenemos un dialecto que sólo se diferencia en una palabra del resto del castellano pero la vamos a exprimir a muerte"

ahí, que se note que son diferentes culturas, llegan a tener un idioma diferente como los catalanes y ya ni te cuento la que lían

incluso el valenciano como dialecto tiene más diferencias respecto al catalán

nunca dio tanto de sí una sola palabra
Premiu al fatu del día
darito está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:30   #25
RecienHorneado
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de RecienHorneado
 
Nov 2015 | 830 Mens.
Lugar: menea el bullerengue
Cita:
Originalmente Escrito por Lord.Joseph Ver Mensaje
Bueno tienen más de una palabra diferente, pero la mayoría son como en castellano pero terminadas en U
Los que hablan asi no hablan asturiano, simplemente hablan español con el genero cambiado del asturiano, masculino singular termina en u y femenino plural en es
RecienHorneado está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:31   #26
carvaro
Que estresssss
 
Avatar de carvaro
 
May 2004 | 625 Mens.
Lugar: Asturias

BMW 330d E92

Cita:
Originalmente Escrito por RecienHorneado Ver Mensaje
El oh no existe en asturias, existe el ho que viene de home y se contrae a ho
Es verdad, lo puse al reves
carvaro está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:32   #27
Taborade
hinformáltico
 
Avatar de Taborade
 
Oct 2016 | 2.353 Mens.
Lugar: Asturias

C4 Picasso

Cita:
Originalmente Escrito por Hiken Ver Mensaje
con el puto 'ye' en la boca todo el día, como diciendo "eh tenemos un dialecto que sólo se diferencia en una palabra del resto del castellano pero la vamos a exprimir a muerte"

ahí, que se note que son diferentes culturas, llegan a tener un idioma diferente como los catalanes y ya ni te cuento la que lían

incluso el valenciano como dialecto tiene más diferencias respecto al catalán

nunca dio tanto de sí una sola palabra
se te ve inteligente

Plataforma TECHNO // Miembro Nº 150
Taborade está conectado ahora   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:34   #28
Lord.Joseph
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de Lord.Joseph
 
Abr 2015 | 3.870 Mens.
Lugar: Madrid

Seat Panda

Cita:
Originalmente Escrito por PICHU71 Ver Mensaje
Seguramente nunca en tu vida has escuchado a un asturiano hablando en asturiano, como mucho habrás escuchado hablar en Amestau que es castellano con giros y palabras del asturiano.

Por ejemplo, asturiano occidental

' Vaich'a fer muito bèn
Tèdes que vir a fèsta
¿Pareceche que fòron us nenos, us lladrois ou us parcoteixos us que tiraron as patacas al alto?
¿Sachasche el hòrto, atendich'as vacas ou fixich'a xanta?
Fun al eiro, pero nun puiden sachar nada?
Teis que ter ma(i)s tempo al fougo, parecem'a min esa caldeira.
De recoyeredes entre us dous, el herba, è fácil que nun vola piye'l augua
Tèinch'ua búa chía de d'herba
Vid'a mía casa pra miraremos esos llibros
Xa verás como en chegando`l vrao, imos a'ndar de fèsta'n fèsta
Nun vos quèro delante, iscai xa!



Asturiano Central

Pelos veranos, diba pa casa de los sos güelos (que en paz estean los dos). La casa yera entóncenes destes antigües, de cocina de cheña. Pa sentase, taba 1'esquenu y tayuelos y tayueles. Había además un puyu na paré. Cuando la cocina taba muerta, aquecho yera un tinibriru. Nun había más que un ventenu bien piquinu que daba al camín. Per cima del char, taba el serdu, y más atrás el sombrao. Tó taba negro, chucio de sarrio, peí fumo.

Cuando tizaban, como el fumo nun tenía más sitiu pa salir que pela puerta o peles biligueres del teyao, armábase una fumarea que i facían chorar los güeyos, y tenía que salir pal camín.

Un día, a la hora de comer, taban toos ya con el pletu ente les manos, cuando una prima dél nun sé como se-i ocurrú dicir que 1'arroz tenía chispos. ¡Fizóla bona! Él, que yera tan renciu y deliquéu pa la comeera, arreguilóse pal pletu de arroz que ya diba empezar a comer. Nun sé si los chispos negros yeran pocos o muchos, nin sé siquiera si los había porque aquecho yera un tinibriru y él, pa detrás, tampoco vía muncho. Pero él vú aquechos chispos negros, y yeran munchos, to los granos de arroz yeran chispos negros. Quitáronsei les poques ganes de comer que tenía, cayúi el pletu dente les manos. Y empezó a decir: "¡Tá negro el arroz! ¡Tá negro el arroz!» Y así munches veces, porque tenía la zuna de tar rincando la pata con una cosa tul sentu día.

El güilu amenazó a la so prima.
- ¡Tú tuviste la culpa! El ninu ya diba cómelo si tu nun hubieses echao la chingua a pacer ¡Toy por date una tenyerá!

Nun trataron de convencelu, porque ya sabían que metiéndose una cosa na cabeza, nun había manera de sacaila. Y tul sentu día tuvo con el cuintu del arroz. Y ca triqui traque nun facía más que decir: ¡Taba negro el arroz! ¡taba negro el arroz!



Igualito que el castellano, sin duda.
Me has convencido. Educación descentralizada, estatut astur, y clases de austuriano a los más pequeños desde el kindergarden. Y si en bachiller intentan quutarse horas de asturianu, se les quitan también horas de inglés, por meseteros.

100% Anti feminista, anti comunista, anti perroflauta y anti multicultural.
Lord.Joseph está desconectado   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:34   #29
guanda
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de guanda
 
Oct 2016 | 101 Mens.
Lugar: Madrid

Opel Frontera

Bable, se dice Bable.
guanda está conectado ahora   Responder Con Cita
Viejo 21-abr-2017, 09:35   #30
latpboe
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de latpboe
 
Sep 2014 | 301 Mens.
Lugar: Gijon

SLK / A4

Yes fatu rapaz

__________________________________________________ _
Existen 10 tipos de personas, las que saben binario y las que no
latpboe está desconectado   Responder Con Cita


Respuesta

Regresar   Inicio | ForoCoches > Zona General > General
Herramientas


 [ VERSIÓN MÓVIL ]
ForoCoches.com LWNET © 1999 - 2017 | Powered by © vBulletin Solutions, Inc
Info Legal | Privacidad | Cookies | Normas de uso | Publicidad | Updates | Stats | Ayuda | Invitaciones | Contacto