[VIDEOS] Top Gear subtitulado - Página 58

curling · 2008-11-16, 20:08

Muchas gracias Caine, eres el mejor, a ver si puedes ir resubiendo poco a poco todos los que tenias en youtube

Rory_Gallagher · 2008-11-16, 20:48

Nono, dejarle mejor que ponga videos nuevos que los otros ya los vimos la mayoria :P.

Gracias Caine.

Skivias03 · 2008-11-16, 21:06

increible el bugatti veyron

curling · 2008-11-16, 21:14

Cita:

Originalmente Escrito por Rory_Gallagher

Nono, dejarle mejor que ponga videos nuevos que los otros ya los vimos la mayoria :P.

Gracias Caine.

Yo tambien los vi, peor no viene mal para momentos aburridos el volver a verlos

Flanagan!! · 2008-11-16, 21:54

Fantástico trabajo, muchas gracias!

JGP · 2008-11-16, 21:56

Gracias por los videos

lobo_o · 2008-11-16, 22:34

muchisimas gracias por la segunda parte la acabo de ver y estos tios son la ostia.

el paleta · 2008-11-16, 22:50

no sé si estos han salido ya por aquí:

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...o-2-video.html

mucho mejor con los subtítulos, pero bueno, por lo menos en panchito lo entiendes

JGP · 2008-11-16, 22:54

Cita:

Originalmente Escrito por el paleta

no sé si estos han salido ya por aquí:

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...o-2-video.html

mucho mejor con los subtítulos, pero bueno, por lo menos en panchito lo entiendes

No los habia visto, gracias

Caine · 2008-11-16, 22:58

12x03:

http://rapidshare.com/files/16445173...iver.part1.rar
http://rapidshare.com/files/16445118...iver.part2.rar
http://rapidshare.com/files/16445208...iver.part3.rar
http://rapidshare.com/files/16445071...iver.part4.rar

Caine · 2008-11-16, 23:06

Cita:

Originalmente Escrito por el paleta

no sé si estos han salido ya por aquí:

http://emotorenhaus.blogspot.com/200...o-2-video.html

mucho mejor con los subtítulos, pero bueno, por lo menos en panchito lo entiendes

Estaba viendo esos vídeos precisamente esta tarde. Yo la verdad es que también prefiero el programa original con los subtítulos pero bueno...

Caine · 2008-11-17, 00:29

Voy a traducir la parte del Avantime, que ha sido divertida

Alfa_147_GTA · 2008-11-17, 00:41

Muchas gracias Caine

RPS13 · 2008-11-17, 00:44

Buen capitulo el de hoy, la parte del avantime muy buena, y se puede ir quitando el apellido de Slow de James, porque despues de lo hoy

Cyborg · 2008-11-17, 07:45

vais a seguir subiendo videos para ver online o va a ser mediante descarga?
supongo que los de descarga son el programa entero?

p.ej: http://www.forocoches.com/foro/showt...6#post33845126

Furfur · 2008-11-17, 12:43

cyborg los de descarga son el programa entero y en inglés sin subs.

sarmentador · 2008-11-17, 14:55

Cita:

Originalmente Escrito por Caine

12x03:

http://rapidshare.com/files/16445173...iver.part1.rar
http://rapidshare.com/files/16445118...iver.part2.rar
http://rapidshare.com/files/16445208...iver.part3.rar
http://rapidshare.com/files/16445071...iver.part4.rar

No esta subtitulado no? :S

Ander200CV · 2008-11-17, 15:19

Cita:

Originalmente Escrito por Caine

Estaba viendo esos vídeos precisamente esta tarde. Yo la verdad es que también prefiero el programa original con los subtítulos pero bueno...

+1, me pasa igual q con los animes, una vez q te haces prefeires mil vez la VOS q encima generalmente esta mucho mejor traducida.

YaW · 2008-11-17, 15:43

Caine, has encontrado en algún sitio los subtitulos en inglés correctos? Los de la página que comentaste antes están mal y en TVSubtitles no ha salido todavia...

sarmentador · 2008-11-17, 16:18

Otra pregunta que ya puse en post anteriores, a un minuto del final se vuelve al final y no me deja verlo, y no se pork!
Alguno mas le pasa?

SAludos

EDIT: con firefox no me pasa.

elgeorge · 2008-11-17, 16:46

gracias por permitirnos a muchos llegar a TOP GEAR.

Gracias Caine

alonsito_bcn · 2008-11-17, 16:48

el de en busca de la mejor carretera del mundo si no es mucho pedir si podies resubirlo estaria bien que ese capitulo etubo muy bien

skapao · 2008-11-17, 16:52

Cita:

Originalmente Escrito por alonsito_bcn

el de en busca de la mejor carretera del mundo si no es mucho pedir si podies resubirlo estaria bien que ese capitulo etubo muy bien

http://videos.streetfire.net/video/T...oad_186648.htm

Cyborg_xd · 2008-11-17, 17:20

Ahora me pongo a traducir el 12X3, decidme lo que no teneis pillado.

Hasta mañana lo subo

luiso_clioclub · 2008-11-17, 18:29

vaya basura lo de topg gear en panchito...pierde todo el encanto

rombulos · 2008-11-17, 18:57

Cita:

Originalmente Escrito por luiso_clioclub

vaya basura lo de topg gear en panchito...pierde todo el encanto

Sisi, pero son 4 videos más vistos (y entendidos) porque el "panchito" le entiendo pero el ingles solo muuuuuy despacio

y bien pronunciado.

luiso_clioclub · 2008-11-17, 19:50

Cita:

Originalmente Escrito por rombulos

Sisi, pero son 4 videos más vistos (y entendidos) porque el "panchito" le entiendo pero el ingles solo muuuuuy despacio

y bien pronunciado.

pero lo suyo es con subtitulos

y me harto de reir,pero con el panchito ni puta gracia hoyga

Cyborg_xd · 2008-11-17, 20:52

Me puse con la parte de Finlandia, con Mika Hakkinen y James May

Lo subo en nada

rombulos · 2008-11-17, 20:55

Cita:

Originalmente Escrito por luiso_clioclub

pero lo suyo es con subtitulos

y me harto de reir,pero con el panchito ni puta gracia hoyga

Estoy de acuerdo pero digo que menos es nada.

luiso_clioclub · 2008-11-17, 20:58

Cita:

Originalmente Escrito por rombulos

Estoy de acuerdo pero digo que menos es nada.

hombre si...peo yo solo con oir las voces que les han puesto he cerrao la pagina xD
prefiero no verlo,es como la pelicula de dragon ball que han echo,estan haciendo un sacrilegio,pues aqui igual

2008-11-16, 21:06	#1713
Skivias03 Miembro: ForoCoches Apr 2006 \| 8,271 Mens. Lugar: Castilla Sportcoupé 220CDI Sport Edition//Ibiza 1.4 65cv '98	increible el bugatti veyron __________________ Peña Merengue Forocoches Socio 289 Rotodo's fan

2008-11-16, 21:54	#1715
Flanagan!! ¡¡Corre, plátano!! Dec 2005 \| 1,913 Mens. Lugar: Burgos Melonrobao	Fantástico trabajo, muchas gracias! __________________

2008-11-16, 21:56	#1716
JGP FORZA FERRARI May 2007 \| 3,493 Mens. BMW M3...(Algún dia)	Gracias por los videos __________________ ///Ayrton Senna: Si llevas el control es que no vas al límite /// Gilles Villeneueve: ¿Cómo podemos conocer los límites si no tratamos de sobrepasarlos /// Enzo Ferrari: Las carreras las ganan mis coches y las pierden los pilotos /// Mario Andreti: Hay dos zonas por donde adelantarme, en la grava o en el muro, la decisión es cosa tuya

2008-11-17, 00:41	#1723
Alfa_147_GTA Losing myself... May 2004 \| 22,705 Mens. Lugar: Campus-NeT 2 x HDi's	Muchas gracias Caine __________________ "Pensaba que era malo, pero cuando puse el examen supe que era malo". Profesor de Elect. Ind.(I.T.I.)

2008-11-17, 00:44	#1724
RPS13 Forocoches: Miemvrum Dec 2006 \| 4,378 Mens.	Buen capitulo el de hoy, la parte del avantime muy buena, y se puede ir quitando el apellido de Slow de James, porque despues de lo hoy __________________ Flickr - FIA ETRC Vol1 Vol2 Vol3 Vol4

2008-11-16, 20:08	#1711
curling ForoCoches: Miembro Feb 2008 \| 355 Mens. -	Muchas gracias Caine, eres el mejor, a ver si puedes ir resubiendo poco a poco todos los que tenias en youtube

2008-11-16, 20:48	#1712
Rory_Gallagher ForoCoches: Miembro Jul 2006 \| 152 Mens.	Nono, dejarle mejor que ponga videos nuevos que los otros ya los vimos la mayoria :P. Gracias Caine.

2008-11-16, 22:34	#1717
lobo_o ForoCoches: Miembro Oct 2007 \| 133 Mens. Lugar: madrid opel vectra sport-Hyundai coupe fx	muchisimas gracias por la segunda parte la acabo de ver y estos tios son la ostia.

2008-11-16, 22:50	#1718
el paleta ForoCoches: Miembro Apr 2007 \| 147 Mens. Lugar: santa cruz focus I 2.0	no sé si estos han salido ya por aquí: http://emotorenhaus.blogspot.com/200...o-2-video.html mucho mejor con los subtítulos, pero bueno, por lo menos en panchito lo entiendes

2008-11-16, 22:58	#1720
Caine ¯¯¯¯¯¯¯¯ May 2004 \| 7,850 Mens. Lugar: BCN Mitsu	12x03: http://rapidshare.com/files/16445173...iver.part1.rar http://rapidshare.com/files/16445118...iver.part2.rar http://rapidshare.com/files/16445208...iver.part3.rar http://rapidshare.com/files/16445071...iver.part4.rar

2008-11-17, 00:29	#1722
Caine ¯¯¯¯¯¯¯¯ May 2004 \| 7,850 Mens. Lugar: BCN Mitsu	Voy a traducir la parte del Avantime, que ha sido divertida

2008-11-17, 07:45	#1725
Cyborg Miembro Único Apr 2003 \| 198,745 Mens. Lugar: Alcalá de Henares Ford Focus TDdi (Trend)	vais a seguir subiendo videos para ver online o va a ser mediante descarga? supongo que los de descarga son el programa entero? p.ej: http://www.forocoches.com/foro/showt...6#post33845126 __________________ Presidente de TelePollo S.L. Copyright 2003 PEÑA MERENGUE ForoCoches Carné de socio nº 41 No se admiten culés Sascha: "Nunca aceptes un combate contra un imbécil, te rebajará a su nivel y te machacará con experiencia" "He visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser... Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia... es la hora, es tiempo de morir."

2008-11-17, 12:43	#1726
Furfur Título Personal Apr 2008 \| 1,934 Mens. ¿Que coche tienes?	cyborg los de descarga son el programa entero y en inglés sin subs.

2008-11-17, 15:43	#1729
YaW ¿Quieres un globo? Jun 2007 \| 284 Mens. Fiat Stilo Mjet y Kawasaki Ninja 250R	Caine, has encontrado en algún sitio los subtitulos en inglés correctos? Los de la página que comentaste antes están mal y en TVSubtitles no ha salido todavia...

2008-11-17, 16:18	#1730
sarmentador Superman de 9h a 15h Oct 2008 \| 4,641 Mens. Lugar: Burgos Citroën C4 coupe	Otra pregunta que ya puse en post anteriores, a un minuto del final se vuelve al final y no me deja verlo, y no se pork! Alguno mas le pasa? SAludos EDIT: con firefox no me pasa. Última edición por sarmentador fecha: 2008-11-17 a las 16:24.

2008-11-17, 16:46	#1731
elgeorge todos con alonso Aug 2004 \| 4,682 Mens. Lugar: madrid -Fiat bravo `99	gracias por permitirnos a muchos llegar a TOP GEAR. Gracias Caine __________________ Plataforma: Echate al puto carril de la derecha!!!- Socio nº45 INVITACIONES A LOCKERZ; AQUI!!!

2008-11-17, 16:48	#1732
alonsito_bcn poseedor de un TIT Sep 2005 \| 615 Mens. Lugar: barcelona ford orion 1.6 (racing), subaru impreza wrx	el de en busca de la mejor carretera del mundo si no es mucho pedir si podies resubirlo estaria bien que ese capitulo etubo muy bien __________________ Plataforma: "Dueños de Ford Orion" únete, entra aqui!! socio nº7 Plataforma:Dani Sordo : nº28 Plataforma: Menos Tuning y más Racing -nº -337 ¡APÚNTATE!

2008-11-17, 17:20	#1734
Cyborg_xd Criminal en potencia Mar 2008 \| 5,469 Mens. Lugar: Madrid ///Maquinón	Ahora me pongo a traducir el 12X3, decidme lo que no teneis pillado. Hasta mañana lo subo __________________ Plataforma: BMW, te gusta conducir? Socio Nº86 EL TEMPLO de PORSCHE - Dr. Ing. hc F. Porsche AG Porschista nº 964

2008-11-17, 18:29	#1735
luiso_clioclub ForoCoches: Miembro Jun 2007 \| 1,461 Mens. Lugar: sevilla	vaya basura lo de topg gear en panchito...pierde todo el encanto __________________ Plataformade Apoyo a F. Alonso Socio Nº97

2008-11-17, 20:52	#1738
Cyborg_xd Criminal en potencia Mar 2008 \| 5,469 Mens. Lugar: Madrid ///Maquinón	Me puse con la parte de Finlandia, con Mika Hakkinen y James May Lo subo en nada __________________ Plataforma: BMW, te gusta conducir? Socio Nº86 EL TEMPLO de PORSCHE - Dr. Ing. hc F. Porsche AG Porschista nº 964