INICIO FORO
Regresar   ForoCoches > Zona General > General

  El Hobbit [Hilo Oficial]  
Tema Cerrado

 
Herramientas
Viejo 07-feb-2012, 19:26   #691
frodoyonky
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
 
Jun 2009 | 25.987 Mens.
Lugar: Zamora - Toledo

Jun 2005 | 2.647 Mens.

Cita:
Originalmente Escrito por SparrowHawk Ver Mensaje
no había ni nacido
Aragorn ya era un viejo de 80 años en los acontecimientos de ESDLA (aunque al tener sangre de Númenor se conservaba bien ), en la época del Hobbit era un niño que estaba siendo criado en Rivendel. En el libro no se habla de él, y si apareciera el personaje, sería como un niño (así que Viggo Mortenssen no haría de Aragorn)
frodoyonky está desconectado  


Viejo 07-feb-2012, 19:27   #692
frodoyonky
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
 
Jun 2009 | 25.987 Mens.
Lugar: Zamora - Toledo

Jun 2005 | 2.647 Mens.

Copio y pego lo que puse en el hilo del trailer:

Otro fallo del doblaje:
Bofur, Bombur y otros, en la versión original son palabras llanas, (leidas Bófur, Bómbur...), y en el trailer Gandalf los presenta con palabras agudas (Bofúr, Bombúr...)
Bilbo tiene el mismo doblador que en ESDLA (me refiero al Bilbo viejo), pero Gandalf no me queda tan claro, algunas frases me parece que si y otras que no...

Y cómo ya se ha dicho, la canción lo pierde todo.
frodoyonky está desconectado  
Viejo 07-feb-2012, 19:28   #693
B4tn0w
Rises
 
Avatar de B4tn0w
 
Ene 2006 | 27.888 Mens.
Cita:
Originalmente Escrito por Tom Bombadil Ver Mensaje
AHORA SÍ

Exclusiva MUNDIAL en 1080p!!!
Lo acabo de montar

Espero que os guste, aunque en VOS es mucho mejor:



Gracias crack

Plataforma A Song of Ice & Fire Nº50 Señor de Bastión de Tormentas. Plataforma Geralt de Rivia Nº113 Paint It Black
B4tn0w está desconectado  
Viejo 07-feb-2012, 19:32   #694
SparrowHawk
Ojos de fuego...
 
Avatar de SparrowHawk
 
Mar 2011 | 8.819 Mens.

2 ruedas mejor que 4

mas haya, de las frias mooooontaa-aaaññaaaas

SparrowHawk está desconectado  


Viejo 07-feb-2012, 19:53   #695
| L |
Been a son of a bitch.
 
Avatar de | L |
 
Dic 2008 | 18.779 Mens.
Lugar: I'm a Nowhere Boy.
Cita:
Originalmente Escrito por frodoyonky Ver Mensaje
Copio y pego lo que puse en el hilo del trailer:

Otro fallo del doblaje:
Bofur, Bombur y otros, en la versión original son palabras llanas, (leidas Bófur, Bómbur...), y en el trailer Gandalf los presenta con palabras agudas (Bofúr, Bombúr...)
Bilbo tiene el mismo doblador que en ESDLA (me refiero al Bilbo viejo), pero Gandalf no me queda tan claro, algunas frases me parece que si y otras que no...

Y cómo ya se ha dicho, la canción lo pierde todo.
+1

Pasa algo parecido con Legolas.

En español, al no llevar acento ni en la primera ni en la última sílaba, se debería pronunciar "Lególas" (también hay que decir que al ser un nombre de una novela inglesa, es casi imposible que lleve acentos, y que su pronunciación correcta es "Légolas"; pero yo hablo desde la parte gramatical). Pero en las pelis españolas decidieron coger el nombre tal como es en la versión original: "Légolas".

Lo que no entiendo, es porqué no lo han hecho aquí, que sus nombres no son palabras agudas. Si quieren trabajar a su puta bola, y no siguen los esquemas correctos que se usaron en ESDLA, que me lo digan y yo me defeco en el director de doblaje encargado de la peli.

Plataforma: Nirvana - Miembro nº25 | Plataforma Rockera - Miembro nº40
Plataforma: "Tierra Media" - Socio Nº: 13 | PLATAFORMA: Sons of Anarchy. Unholy Ones

Última edición por | L | fecha: 07-feb-2012 a las 19:55.
| L | está desconectado  
Viejo 07-feb-2012, 20:00   #696
frodoyonky
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
 
Jun 2009 | 25.987 Mens.
Lugar: Zamora - Toledo

Jun 2005 | 2.647 Mens.

Lo de que iban a traducir la canción ya me lo esperaba. Ya lo hicieron con la canción de Pippin en Minas Tirith


Aunque esta no se la cargaron tanto, en mi opinión. Menos mal que no les dio por doblar las canciones en lenguas élficas
frodoyonky está desconectado  
Viejo 07-feb-2012, 21:23   #697
SparrowHawk
Ojos de fuego...
 
Avatar de SparrowHawk
 
Mar 2011 | 8.819 Mens.

2 ruedas mejor que 4

Sabiais que Gloin es el padre de Gimli?

yo me acabo de enterar, ya que me e puesto a ver la comunidad del anillo y cuando se refieren a gimli dicen ,Gimli hijo de Gloin


SparrowHawk está desconectado  
Viejo 07-feb-2012, 23:52   #698
frodoyonky
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
 
Jun 2009 | 25.987 Mens.
Lugar: Zamora - Toledo

Jun 2005 | 2.647 Mens.

Cita:
Originalmente Escrito por SparrowHawk Ver Mensaje
Sabiais que Gloin es el padre de Gimli?

yo me acabo de enterar, ya que me e puesto a ver la comunidad del anillo y cuando se refieren a gimli dicen ,Gimli hijo de Gloin

Novedad y tal
Sí, y en el libro de El Señor de los Anillos, Gloin tiene su pequeño papel, hablando con Frodo en Rivendel sobre el viejo viaje con Bilbo, y luego participando en el Concilio de Elrond. En la película, se supone que es el viejo que llega con Gimli a Rivendel, aunque no tiene dialogo ni nada.

Y por supuesto, para destacar esta circunstancia, en la película de El Hobbit, va a ser el enano más parecido a Gimli, con diferencia.
Y no va a ser el único padre de un miembro de la Comunidad que aparezca en la película. También Thranduil, padre de Legolas, y rey de los elfos del bosque.

Última edición por frodoyonky fecha: 07-feb-2012 a las 23:57.
frodoyonky está desconectado  
Viejo 07-feb-2012, 23:53   #699
JonYXIII
En el ojo del Huracán!
 
Avatar de JonYXIII
 
Feb 2009 | 38.029 Mens.
Lugar: Y a ti que te importa!

Mitsubishi Montero IO

Cita:
Originalmente Escrito por SparrowHawk Ver Mensaje
Sabiais que Gloin es el padre de Gimli?

yo me acabo de enterar, ya que me e puesto a ver la comunidad del anillo y cuando se refieren a gimli dicen ,Gimli hijo de Gloin

Pues si, si se sabia xDD

Pena Athletic Club. Somos la reostia nº 2
Plataforma Total War [email protected] Nº 1
JonYXIII está desconectado  
Viejo 08-feb-2012, 08:53   #700
SparrowHawk
Ojos de fuego...
 
Avatar de SparrowHawk
 
Mar 2011 | 8.819 Mens.

2 ruedas mejor que 4

me tengo que leer los libros de ESDLA

SparrowHawk está desconectado  
Viejo 08-feb-2012, 09:03   #701
SparrowHawk
Ojos de fuego...
 
Avatar de SparrowHawk
 
Mar 2011 | 8.819 Mens.

2 ruedas mejor que 4

Y balin es el primo de gimli jajaj

SparrowHawk está desconectado  
Viejo 08-feb-2012, 12:28   #702
JonYXIII
En el ojo del Huracán!
 
Avatar de JonYXIII
 
Feb 2009 | 38.029 Mens.
Lugar: Y a ti que te importa!

Mitsubishi Montero IO

Cita:
Originalmente Escrito por SparrowHawk Ver Mensaje
Y balin es el primo de gimli jajaj
o Gimli de Balin xDD


Pero tambien se sabia, lo dice Gimli cando estan decidiendo por donde ir, si por las montañas o por Moria.

Dice "Mi primo Balin nos recibirá como a reyes" o algo asi.

Pena Athletic Club. Somos la reostia nº 2
Plataforma Total War [email protected] Nº 1
JonYXIII está desconectado  


Viejo 08-feb-2012, 12:34   #703
B4tn0w
Rises
 
Avatar de B4tn0w
 
Ene 2006 | 27.888 Mens.
Cita:
Originalmente Escrito por frodoyonky Ver Mensaje
Novedad y tal
Sí, y en el libro de El Señor de los Anillos, Gloin tiene su pequeño papel, hablando con Frodo en Rivendel sobre el viejo viaje con Bilbo, y luego participando en el Concilio de Elrond. En la película, se supone que es el viejo que llega con Gimli a Rivendel, aunque no tiene dialogo ni nada.

Y por supuesto, para destacar esta circunstancia, en la película de El Hobbit, va a ser el enano más parecido a Gimli, con diferencia.
Y no va a ser el único padre de un miembro de la Comunidad que aparezca en la película. También Thranduil, padre de Legolas, y rey de los elfos del bosque.
De hecho, le ofrecieron al actor que interpretó a Gimli el papel de Glóin en el Hobbit. Pero lo rechazó porque dijo que no pasaría más por el infierno del maquillaje.

Plataforma A Song of Ice & Fire Nº50 Señor de Bastión de Tormentas. Plataforma Geralt de Rivia Nº113 Paint It Black
B4tn0w está desconectado  
Viejo 08-feb-2012, 16:40   #704
frodoyonky
*AutoBan Spam/Flood/Troll*
 
Jun 2009 | 25.987 Mens.
Lugar: Zamora - Toledo

Jun 2005 | 2.647 Mens.

Cita:
Originalmente Escrito por Cr4n0w Ver Mensaje
De hecho, le ofrecieron al actor que interpretó a Gimli el papel de Glóin en el Hobbit. Pero lo rechazó porque dijo que no pasaría más por el infierno del maquillaje.
En un reportaje le oí decir que se tiraba dos horas al día sólo para maquillarse. Y luego otro rato largo para quitárselo al final del día
frodoyonky está desconectado  
Viejo 09-feb-2012, 00:07   #705
luismi78
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de luismi78
 
Jun 2009 | 2.129 Mens.
Cita:
Originalmente Escrito por Cr4n0w Ver Mensaje
De hecho, le ofrecieron al actor que interpretó a Gimli el papel de Glóin en el Hobbit. Pero lo rechazó porque dijo que no pasaría más por el infierno del maquillaje.
Si que tuvo pasarlo mal que rechazó un papel en El Hobbit. Yo he visto la escena en que terminaron de rodar la trilogía del Señor de los Anillos y cada actor le dieron un objeto de la película como recuerdo. A John Rhys-Davies (Gimli) le dieron la máscara que utilizaba en los rodajes, y lo primero que hizo fue echarla dentro de un bidón con fuego que tenían al lado.
luismi78 está desconectado  
Viejo 09-feb-2012, 00:13   #706
kuikuikui
Forocoches rules
 
Avatar de kuikuikui
 
Ene 2006 | 9.454 Mens.
Lugar: Galicia (Cambados - Vigo)

GOLF V GTI DSG - 3008 GT EAT8

Cita:
Originalmente Escrito por frodoyonky Ver Mensaje
En un reportaje le oí decir que se tiraba dos horas al día sólo para maquillarse. Y luego otro rato largo para quitárselo al final del día
Creo que eran mas de 2h. Y los hobbits tardaban no se cuanto tiempo tb, sobre todo para colocarse los pies, añadiendo que tenian q estar de pie en todo momento. Comentaban que era una alegria los dias que los pies no salian en plano y se ahorraban el sufrimiento jeje

De todas formas para horas esta, 12h al dia



PLATAFORMA: "FOGAR DE BREOGAN" SOCIO Nº 152

PLATAFORMA: "THE SIMPSONS FAN'S" SOCIO Nº 39
kuikuikui está desconectado  
Viejo 09-feb-2012, 13:55   #707
B4tn0w
Rises
 
Avatar de B4tn0w
 
Ene 2006 | 27.888 Mens.
Cita:
Originalmente Escrito por luismi78 Ver Mensaje
Si que tuvo pasarlo mal que rechazó un papel en El Hobbit. Yo he visto la escena en que terminaron de rodar la trilogía del Señor de los Anillos y cada actor le dieron un objeto de la película como recuerdo. A John Rhys-Davies (Gimli) le dieron la máscara que utilizaba en los rodajes, y lo primero que hizo fue echarla dentro de un bidón con fuego que tenían al lado.
Ostias que rule esa escena!

Plataforma A Song of Ice & Fire Nº50 Señor de Bastión de Tormentas. Plataforma Geralt de Rivia Nº113 Paint It Black
B4tn0w está desconectado  
Viejo 09-feb-2012, 22:45   #708
luismi78
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de luismi78
 
Jun 2009 | 2.129 Mens.
Cita:
Originalmente Escrito por Cr4n0w Ver Mensaje
Ostias que rule esa escena!
La tengo en el dvd de la trilogía. A ver si puedo encontrarla por la red o sacar el trozo del documental.
luismi78 está desconectado  
Viejo 01-mar-2012, 23:17   #709
SizzlaJah
Mah Queen
 
Avatar de SizzlaJah
 
Jun 2009 | 13.700 Mens.


Ahora que lo he visto entero, creo que hay una sorpresa al final.

Última edición por SizzlaJah fecha: 01-mar-2012 a las 23:22.
SizzlaJah está desconectado  
Viejo 02-mar-2012, 22:13   #710
tortuga duende
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de tortuga duende
 
May 2008 | 4.575 Mens.
Lugar: kame house
Cita:
Originalmente Escrito por SizzlaJah Ver Mensaje


Ahora que lo he visto entero, creo que hay una sorpresa al final.
quién es?? no caigo ahora.

DESCUENTO 5% AL REGISTRARTE EN MyProtein.es : MP17292707
tortuga duende está desconectado  
Viejo 02-mar-2012, 22:14   #711
asfaloth
Las águilas no son taxis
 
Oct 2008 | 19.171 Mens.
Lugar: España

Asfaloth gtr

Hay ganas, eh?
asfaloth está desconectado  
Viejo 06-mar-2012, 15:54   #712
lordbauer
*AutοBаn Spаm/Flood/Troǁ*
 
Avatar de lordbauer
 
Nov 2008 | 20.796 Mens.
Coño no sabía yo que había nuevo videoblog.
lordbauer está desconectado  
Viejo 06-mar-2012, 16:05   #713
yoyo1one
Cowabunga
 
Feb 2012 | 8.303 Mens.
Lugar: Alicante

Ford Fiesta

Gracias por la nueva info.
yoyo1one está desconectado  
Viejo 22-mar-2012, 21:35   #714
zOrbeteLimOn!
ForoCoches: Miembro
 
Oct 2008 | 2.180 Mens.
Pillo sitio, me tengo que leer el hobbit y el retorno del rey .. y si me da el venazo me leere todos del tiron aunque me haya leido los dos primeros ya dos veces

zOrbeteLimOn! está desconectado  
Viejo 22-mar-2012, 21:36   #715
Perro_Muchacho
ForoCoches: Miembro
 
Ene 2012 | 8.559 Mens.
Lugar: Madriz

Caballo

Sitio pillo.
Perro_Muchacho está desconectado  
Viejo 23-mar-2012, 17:39   #716
perrilin
ForoCoches: Miembro
 
Dic 2007 | 91 Mens.
Lugar: moron de la frontera

bmw

Eso no era un salelite igual que el hispasat
perrilin está desconectado  
Viejo 12-abr-2012, 22:28   #717
vcomet
ForoCoches: Miembro
 
Avatar de vcomet
 
Ene 2011 | 2.701 Mens.
Peliculon.
vcomet está desconectado  
Viejo 27-abr-2012, 15:45   #718
trust1
Trust1
 
Avatar de trust1
 
Nov 2009 | 21.358 Mens.

#Der Ring des Nibelungen

Refloto, que no quede en el olvido

"Quien no conoce su historia está condenado a repetirla"
trust1 está desconectado  
Viejo 01-may-2012, 12:26   #719
ILUHSion
PTP Member
 
Avatar de ILUHSion
 
Ene 2009 | 4.753 Mens.
Lugar: Imperio Vitivinícola - Oxford

Skoda Octavia TDI

Esperando actualizaciones...

ILUHSion está desconectado  
Viejo 02-may-2012, 21:48   #720
CoyoteRacing115
.
 
Avatar de CoyoteRacing115
 
Oct 2005 | 10.186 Mens.
ni una sola imagen de smaug?
CoyoteRacing115 está desconectado  


Tema Cerrado

Regresar   Inicio | ForoCoches > Zona General > General
Herramientas


 [ VERSIÓN MÓVIL ]
Info Legal | Privacidad | Cookies | Notificaciones | Normas de uso | Publicidad | Updates | Stats | Ayuda | Invitaciones | Contacto