La mejor forma de aprender inglés [Documentales youtube con subtítulos inside]
ForoCoches: Miembro
13-feb-2012 14:36
#1
|
Los documentales utilizan una locución perfecta, pronuncian bien y despacio. Podemos buscar unos cuantos en youtube que tengan subtitulos en inglés ya acoplados. No veo mejor forma que esta de aprender inglés. También servirían las noticias de la BBC o CNN por ejemplo. Si encontráis películas también se podrían añadir, aunque no es lo mismo que un documental. Todo depende del nivel de cada uno. The more, the merrier  Ire añadiendo todos que sean interesantes al post inicial, sed pacientes eso sí. Los pongo con el enlace completo para que haya que ir a youtube para verlos, que si no ocupan demasiado PRIMEROS APORTES SOBRE VIDEOS SUBTITULADOS EN INLGÉS Death of the universe http://www.youtube.com/watch?v=N0h7Zpg_DYo American Dream http://www.youtube.com/watch?v=Kf8KFdnwBGY Es un canal de Youtube donde aparecen subtituladas varios vídeos de humoristas bastante graciosos. http://www.youtube.com/playlist?list=PL224BA14086E51E84 Carriers 2009 Full Movie (ENGLISH SUBTITLES!) http://www.youtube.com/watch?v=iLre8n13NqM OTROS APORTES Para los que tengan un nivel de inglés muy básico y quieran repasarse la gramática de forma rápida y gratuita: http://www.curso-ingles.com/ canciones en ingles con subtitulos agregados, incluso ejercicios para practicar http://www.subingles.com/ os dejo esta, es de canciones rollo entender y completar la letra, en ingles y otros idiomas, con seleccion de nivel, y se puede parar y retroceder, al final te picas y todo: http://www.lyricstraining.com/ Canal de Youtube de Vaughan Tv, tiene montones de videos y entrevistas en Ingles. Mola un montón : ) http://www.youtube.com/user/vaughantv?ob=0 TOP GEAR, subtitulos pero en Español http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=2404854 Votad cinco estrellas quizás la gente se lo tome más en serio y consigamos un buen hilo. |
Editado: 19-feb-2012 15:12 -
Gran miembro
13-feb-2012 14:41
#4
| Gracias por el aporte shur. 5 estrellas y pillo sitio, que interesa. |
ForoCoches: Miembro
13-feb-2012 14:42
#5
|
Eso espero, por supuesto el título es un simple reclamo, no creo que sea la mejor forma, pero sí muy buena
|
Why not?
13-feb-2012 14:42
#7
| Que quieres que te diga, entiendo muchísimo más los diálogos de una serie/película que los de un documental como puede ser Zeitgeist. |
Culito peludo
13-feb-2012 14:57
#16
| Top Gear me sirvió de mucho verlo en inglés subtitulado, se les entiende bastante, son british, y usan expresiones coloquiales que ayudan al día a día |
Forocoches: Usuario
13-feb-2012 15:03
#21
|
gracias shurhand. Justamente estaba buscando algo tal que así. Le hago un up para que más gente conozca el hilo
|
ForoCoches: Miembro
13-feb-2012 15:03
#22
|
Si, pero despues cuando pisas UK y oyes 1000 acentos distintos en una misma ciudad... te cagas en el idioma. Ahi te surge la duda de si tu eres el que habla ingles correctamente y ellos padecen un retraso psiquico o es al reves? Un Saludo y Buenos Dias! |
Forocoches: Usuario
13-feb-2012 15:04
#24
|
Añade esta página: http://www.subingles.com/ Tiene miles de canciones en ingles con subtitulos agregados, incluso ejercicios para practicar |
ForoCoches: Miembro
13-feb-2012 15:08
#26
| alguien podria poner el de inside job, subtitulado. Solo lo encuentro en ingles y es una pena por que es muy bueno y viene bien con la que esta cayendo. por cierto te dejo mis dies |
Forocoches: Usuario
13-feb-2012 15:09
#27
|
Añade también esto: EDIT: http://www.youtube.com/playlist?list...4&feature=plcp Es un canal de Youtube donde aparecen subtitulados varios vídeos de un humorista bastante conocido y bastante gracioso.. |
Editado: 13-feb-2012 15:13 -
ForoCoches: Miembro
13-feb-2012 15:11
#28
|
Pillando sitio... Gracias shur, yo de momento estoy viendo series como breaking bad, walking dead o six feet under con subtitulos!! 
|
