Procedimiento para comprar un coche de 2ª mano.

Javymetal · 28-dic-2015, 19:36

Ya está hecho, en la asesoría me han dado el permiso provisional y el dueño me ha entregado las dos llaves, hemos ido a mirar para que me explicara algunas cosas de cómo sw usaban, le he dado el dinero y me he ido a casa con el coche

Aunque hasta que no me envíen los papeles estaré un poco intranquilo, a ver si llegan pronto

Gracias por la reapuesta

qb2 · 11-ene-2016, 21:22

Buenas! Mis padres se han comprado un coche y queremos vender el que tenían. El caso es que por falta de tiempo por parte de ellos me han dicho que me lo lleve yo, lo limpie y demás y lo ponga a la venta. Y eso he hecho, pero vivimos cada uno en un extremo del país... Me lo subí con un contrato de compra-venta con sus datos y firmado por el, que más me puede hacer falta para hacer la transferencia?? Lo podría poner a mi nombre sin problemas, pero son casi 250€ y tampoco es plan de estar echándole dinero al coche para venderlo. Además de que siendo de un sólo propietario tiene mucha más salida. El caso es que me tienen que enviar la segunda llave y quería aprovechar para que me mandaran los documentos necesarios...

Hay alguna manera de que yo pueda ser su representante sin tener que marearlo demasiado???

Gracias!

JandroWRC · 19-ene-2016, 00:40

buenas, este fin de semana hare un cambio de mi coche por otro, es decir, yo me quedo el otro coche y él el mio, mi duda es, me tengo que desplazar 200 kms, y sabado por la mañana, apenas hay gestorias abiertas...que papeles debo rellenar y tener para hacer la transferencia el lunes en mi ciudad?

un saludo

PdaniV · 20-ene-2016, 02:49

Muchas gracias shur, la verdad es que será mi primer coche y ando un poco liado con todo esto.

A ver si cae pronto el susudicho

Malinois · 29-ene-2016, 12:51

Menudo manual os habéis currado. Muchas gracias.

July9 · 12-feb-2016, 09:24

@zariweya, hay listado del BOE para saber el importe de la transferencia? (año 2016)

Gracias!

zariweya · 12-feb-2016, 10:08

Cita:

Originalmente Escrito por July9

@zariweya, hay listado del BOE para saber el importe de la transferencia? (año 2016)

Gracias!

No, porque es competencia de las CCAA y por lo tanto hay que consultarlo en el BO de la CCAA en cuestión.

July9 · 12-feb-2016, 10:19

Cita:

Originalmente Escrito por zariweya

No, porque es competencia de las CCAA y por lo tanto hay que consultarlo en el BO de la CCAA en cuestión.

ah, ha cambiado?

Voy a informarme, muchas gracias!

zariweya · 12-feb-2016, 10:44

Cita:

Originalmente Escrito por July9

ah, ha cambiado?

Voy a informarme, muchas gracias!

Perdón que me he colado.

Las tablas están en el BOE sí:

https://www.boe.es/boe/dias/2015/12/...2015-13918.pdf

Para 2016.

Actualizado en el segundo post.

Gracias por el toque!

Es la liquidación la que hay que hacer con la CCAA determinada.

July9 · 12-feb-2016, 11:14

Cita:

Originalmente Escrito por zariweya

Perdón que me he colado.

Las tablas están en el BOE sí:

https://www.boe.es/boe/dias/2015/12/...2015-13918.pdf

Para 2016.

Actualizado en el segundo post.

Gracias por el toque!

Es la liquidación la que hay que hacer con la CCAA determinada.

eso te iba a decir, las tablas. Es que me has dejado descolocao buscando

Pues hala, muchas gracias por la búsqueda, y ya tenemos tablas actualizadas para 2016 (supongo que poco o nada varían).

EDITO: https://sede.dgt.gob.es/Galerias/tra...30-12-2014.pdf

ahí está el precio del cambio de titularidad ahora mismo, 53.40€ además de información y enlaces a los impresos necesarios. No estaría de más incluirlo en el primer post

Artillero · 14-feb-2016, 13:33

Muy buen hilo

Junglemocs · 16-feb-2016, 10:26

Hay alguna version en pdf para imprimir de todos los pasos para comprar un coche? saludos

E1979 · 24-feb-2016, 10:20

Hola, una duda, mi padre ha comprado una furgoneta del 97, se puede una vez entregado el vendedor el vehículo, las llaves y toda la siguiente documentaron

Justificante de pago del impuesto de transmisiones patrimoniales Mod. 620. Se puede realizar por Internet con certificado electrónico o bien en la oficina tributaria de vuestra CCAA.
(NO funciona el enlace)Solicitud de cambio de titularidad del vehículo. http://www.dgt.es/was6/portal/conten...nion_avanz.pdf
Fotocopia del DNI del vendedor
Original del permiso de circulación del vehículo.
Original del la tarjeta de ITV del vehículo.
Recibo del impuesto de circulación.

ir solamente la parte compradora y hacer nosotros solos las gestiones? se puede trasferir con itv caducada?

Un saludo y muchas gracias

NPerez · 26-feb-2016, 00:46

buenas, una pequeña duda, si el vehículo esta de baja temporal, y se da de alta por el vendedor y luego él mismo, puede ir a una gestoria con todos los papeles y ponerlo a nombre del comprador sin estar este presente?

NPerez · 26-feb-2016, 22:44

nadie?

Otealvlu · 27-feb-2016, 10:36

pillo sitio

Diegote · 01-mar-2016, 23:25

Hola a todos:

Tengo de alta dos vehículos en la localidad donde reside mi madre por que pago menos del numerito anual.
Ahora voy a adquirir un coche de mas de 25 años y en esta localidad no hay rebaja ni exencion en este impuesto para estos vehiculos.
En la localidad donde resido si que tienen esta rebaja para estos vehiculos.
Podria domiciliar este vehiculo en una localidad y dejar los otros dos en la otra sin crearme problemas?
Para domiciliar un vehiculo en una localidad hay que darlo de alta en la oficina de trafico de esa provincia ó da igual desde donde se haga?

Muchas gracias

Rhapsody · 07-mar-2016, 15:08

Una duda,en los coches de segunda mano que vende un compraventa, en el precio viene ya incluida ya la transferencia o la meten aparte?

RACKNAR · 09-mar-2016, 10:28

muchas gracias por la info.

EXEN · 18-mar-2016, 00:18

hola, tengo una duda. Soy de ciudad real y es posible que compre el coche en madrid.
Para tráfico me suena que hay que pedir cita, pero con el documento de la dgt:

https://sede.dgt.gob.es/Galerias/tra...Castellano.pdf

firmado por los dos mas la fotocopia del dni es suficiente.

para pagar la tasa de la dgt, ¿puedo hacerlo en ciudad real? y para la cantidad de la tasa, voy a un banco y con este documento, ¿ya saben lo que tengo que pagar?.

Luego esta el tema de hacienda, el coche y el vendedor es de madrid, por fuerza ese trámite tiene que ser en madrid o ¿puede ser aqui en ciudad real?

al menos el contrato de compraventa si se que da igual donde lo hagamos.

en definitiva, que puedo hacer alli en madrid y que aqui en ciudad real, los documentos que necesito si los tengo claro
Gracias a todos

zariweya · 18-mar-2016, 09:21

Hola @EXEN

Se supone que el impuesto debes liquidarlo en las oficinas de tu CCAA y la transmisión la puedes hacer en cualquiera de las jefaturas de tráfico. Yo que tu lo haria todo en Ciudad Real ya que Madrid está mas masificado. Simplemente cuando compres el coche junto con el contrato lleva ya preparado el MOD 620 y la notificación de transmisión para dejarlo todo atado. Tanto a tráfico como a hacienda es necesario que vaya solo el comprador con la documentación del vendedor (copia contrato, copia DNI, documentación del vehiculo etc...)

Slds.

EXEN · 23-mar-2016, 10:55

el modelo 620 por lo que he estado leyendo, solo lo tiene que firmar el comprador ¿verdad?

mekabune · 04-abr-2016, 00:10

Enhorabuena @zariweya por este pedazo de hilo, me va a servir de ayuda.

Tengo una duda, hay alguna forma o baremo de saber si el precio que nos está dando un particular es muy alto o es un precio de mercado aceptable?

Gracias.

huesin · 20-may-2016, 22:31

Buenas, he llegado a un acuerdo por un vehiculo, me vale mucha ayuda este post.. pero aun asi me surgen un par de dudas.

Con llevar la fotocopia del DNI de la persona a la que esta el nombre del vehiculo vale ? o tiene que ser el original? No hace falta que me acompañe no?

Y sobre el tema del seguro... tengo nada mas que dos años de carne y he mirando en el comparador y me saldría el seguro por 1000 eurazos.
Si lo pongo a nombre de un familiar y yo como segundo conductor, también tendría que poner el coche a su nombre?

zariweya · 23-may-2016, 07:34

Hola @huesin.

En principio con la fotocopia del vendedor te vale para hacer el cambio de nombre en tráfico, eso si, tienes que llevar el contrato de compraventa, la documentación original del vehiculo etc...

En cuanto a los seguros es un mundo. En principio no hay problemas en que el dueño del coche y tomador del seguro sean personas diferentes al conductor habitual, si bien puedes encontrarte que te pongan pegas. Pero vamos, en mi caso hasta que cumplí 25 tuve que hacer eso y creo que hablo en nombre de mucha gente que se ha encontrado ese problema igual.

No obstante si lo haces así ten en cuenta las limitaciones. El seguro no te cubrirá apenas cuando tu seas el conductor.

ryuks · 23-may-2016, 12:08

Hola,

He leído la guía pero hay un tema que no me queda muy claro. Es el tema del seguro. Tengo vistos un par de coches de compra-venta que me interesan, pero no se como funciona el tema del seguro. No están cerca de casa, asi que la intención seria ir a verlos y si me gustasen comprarlo y llevármelos, si es posible.

Como deberia de tramitar el seguro para que desde saliese del compra-venta lo tuviese?? O en los compra-venta te dan algún dia de seguro extra para que te los lleves a casa…

El problema que veo esque no puedo contratar el seguro sin ver el coche, y tampoco me viene bien volver al compra-venta si me gusta el coche pues esta lejos de casa…

Si alguien me lo puede explicar o ver una forma fácil de hacerlo, se lo agradecería…

SiLv3r · 28-may-2016, 11:51

Si compro un coche en febrero de 2016 a quien le corresponde pagar el numerito que llega en marzo o abril de ese mismo año? Pagas la parte proporcional

zariweya · 30-may-2016, 07:15

Cita:

Originalmente Escrito por SiLv3r

Si compro un coche en febrero de 2016 a quien le corresponde pagar el numerito que llega en marzo o abril de ese mismo año? Pagas la parte proporcional

Cuando los ayuntamientos emiten el ivtm lo emiten al propietario del vehiculo que figura en ese momento en tráfico, y se paga entero. Por lo que si has comprado el coche en febrero y te ha llegado el numerito debes pagarlo entero.

zariweya · 30-may-2016, 07:17

Cita:

Originalmente Escrito por ryuks

Hola,

He leído la guía pero hay un tema que no me queda muy claro. Es el tema del seguro. Tengo vistos un par de coches de compra-venta que me interesan, pero no se como funciona el tema del seguro. No están cerca de casa, asi que la intención seria ir a verlos y si me gustasen comprarlo y llevármelos, si es posible.

Como deberia de tramitar el seguro para que desde saliese del compra-venta lo tuviese?? O en los compra-venta te dan algún dia de seguro extra para que te los lleves a casa…

El problema que veo esque no puedo contratar el seguro sin ver el coche, y tampoco me viene bien volver al compra-venta si me gusta el coche pues esta lejos de casa…

Si alguien me lo puede explicar o ver una forma fácil de hacerlo, se lo agradecería…

Si te interesa uno de los coches habla con el compraventa, si tiene seguro en ese momento no creo que haya problema porque te lo deje un día o dos hasta que tengas una propuesta de seguro.

Slds.

SiLv3r · 30-may-2016, 08:06

Cita:

Originalmente Escrito por zariweya

Cuando los ayuntamientos emiten el ivtm lo emiten al propietario del vehiculo que figura en ese momento en tráfico, y se paga entero. Por lo que si has comprado el coche en febrero y te ha llegado el numerito debes pagarlo entero.

Es que le ha llegado al antiguo propietario, y se quedo en que lo miraria y si le tocaba lo pagaria el, y por lo que he leido dice la ley que le toca al que sea propietario el dia 1 de enero, por que para la transferencia bien que me dijo que eso era cosa mia, asique entiendo que el ivtm es cosa suya

11-ene-2016, 21:22	#182
qb2 Solo sé que no sé nada. Ene 2015 \| 690 Mens. Lugar: Hoy de aquí, mañana de allí Uno que voy cambiando	Buenas! Mis padres se han comprado un coche y queremos vender el que tenían. El caso es que por falta de tiempo por parte de ellos me han dicho que me lo lleve yo, lo limpie y demás y lo ponga a la venta. Y eso he hecho, pero vivimos cada uno en un extremo del país... Me lo subí con un contrato de compra-venta con sus datos y firmado por el, que más me puede hacer falta para hacer la transferencia?? Lo podría poner a mi nombre sin problemas, pero son casi 250€ y tampoco es plan de estar echándole dinero al coche para venderlo. Además de que siendo de un sólo propietario tiene mucha más salida. El caso es que me tienen que enviar la segunda llave y quería aprovechar para que me mandaran los documentos necesarios... Hay alguna manera de que yo pueda ser su representante sin tener que marearlo demasiado??? Gracias!
	Declaraciones de Renta presentadas con Error Vol. I http://www.forocoches.com/foro/showt...481&highlight=

19-ene-2016, 00:40	#183
JandroWRC Vamos, alegrame el día! May 2010 \| 1.441 Mens. Lugar: Asturleonés BWA	buenas, este fin de semana hare un cambio de mi coche por otro, es decir, yo me quedo el otro coche y él el mio, mi duda es, me tengo que desplazar 200 kms, y sabado por la mañana, apenas hay gestorias abiertas...que papeles debo rellenar y tener para hacer la transferencia el lunes en mi ciudad? un saludo
	~ Plataforma ♦ ƒinal ƒantasy ♦ Número 16

12-feb-2016, 09:24	#186
July9 ForoCoches: Miembro Ene 2009 \| 10.673 Mens.	@zariweya, hay listado del BOE para saber el importe de la transferencia? (año 2016) Gracias!
July9 ForoCoches: Miembro Ene 2009 \| 10.673 Mens.

14-feb-2016, 13:33	#191
Artillero BOOM! May 2015 \| 1.417 Mens. P-51 Mustang	Muy buen hilo
Artillero BOOM! May 2015 \| 1.417 Mens. P-51 Mustang

16-feb-2016, 10:26	#192
Junglemocs ForoCoches: Miembro Nov 2015 \| 492 Mens.	Hay alguna version en pdf para imprimir de todos los pasos para comprar un coche? saludos
Junglemocs ForoCoches: Miembro Nov 2015 \| 492 Mens.

28-dic-2015, 19:36	#181
Javymetal Nada Ago 2013 \| 5.393 Mens. Lugar: Internet Ford Fiesta & Peugeot 807	Ya está hecho, en la asesoría me han dado el permiso provisional y el dueño me ha entregado las dos llaves, hemos ido a mirar para que me explicara algunas cosas de cómo sw usaban, le he dado el dinero y me he ido a casa con el coche Aunque hasta que no me envíen los papeles estaré un poco intranquilo, a ver si llegan pronto Gracias por la reapuesta

20-ene-2016, 02:49	#184
PdaniV ForoCoches: Miembro Oct 2015 \| 1.278 Mens. Lugar: Barcelona Un alemán y una japonesa	Muchas gracias shur, la verdad es que será mi primer coche y ando un poco liado con todo esto. A ver si cae pronto el susudicho

29-ene-2016, 12:51	#185
Malinois ForoCoches: Miembro Dic 2015 \| 6.020 Mens. Renault Megane 1ª Generación	Menudo manual os habéis currado. Muchas gracias.

24-feb-2016, 10:20	#193
E1979 ForoCoches: Miembro May 2009 \| 1.775 Mens. Lugar: TOLEDO MG ZR	Hola, una duda, mi padre ha comprado una furgoneta del 97, se puede una vez entregado el vendedor el vehículo, las llaves y toda la siguiente documentaron Justificante de pago del impuesto de transmisiones patrimoniales Mod. 620. Se puede realizar por Internet con certificado electrónico o bien en la oficina tributaria de vuestra CCAA. (NO funciona el enlace)Solicitud de cambio de titularidad del vehículo. http://www.dgt.es/was6/portal/conten...nion_avanz.pdf Fotocopia del DNI del vendedor Original del permiso de circulación del vehículo. Original del la tarjeta de ITV del vehículo. Recibo del impuesto de circulación. ir solamente la parte compradora y hacer nosotros solos las gestiones? se puede trasferir con itv caducada? Un saludo y muchas gracias

26-feb-2016, 00:46	#194
NPerez ForoCoches: Miembro Ene 2014 \| 353 Mens.	buenas, una pequeña duda, si el vehículo esta de baja temporal, y se da de alta por el vendedor y luego él mismo, puede ir a una gestoria con todos los papeles y ponerlo a nombre del comprador sin estar este presente?
NPerez ForoCoches: Miembro Ene 2014 \| 353 Mens.

26-feb-2016, 22:44	#195
NPerez ForoCoches: Miembro Ene 2014 \| 353 Mens.	nadie?
NPerez ForoCoches: Miembro Ene 2014 \| 353 Mens.

27-feb-2016, 10:36	#196
Otealvlu ForoCoches: Miembro Ene 2016 \| 614 Mens. Lugar: Madrid BMW z4 coupe	pillo sitio

01-mar-2016, 23:25	#197
Diegote Cerrado por derribo. Sep 2005 \| 1.720 Mens. Lugar: SORIA HONDA FRV 2.0 I-VTEC ///// HONDA PRELUDE 4WS 88	Hola a todos: Tengo de alta dos vehículos en la localidad donde reside mi madre por que pago menos del numerito anual. Ahora voy a adquirir un coche de mas de 25 años y en esta localidad no hay rebaja ni exencion en este impuesto para estos vehiculos. En la localidad donde resido si que tienen esta rebaja para estos vehiculos. Podria domiciliar este vehiculo en una localidad y dejar los otros dos en la otra sin crearme problemas? Para domiciliar un vehiculo en una localidad hay que darlo de alta en la oficina de trafico de esa provincia ó da igual desde donde se haga? Muchas gracias

07-mar-2016, 15:08	#198
Rhapsody ForoCoches: Miembro Dic 2010 \| 5.192 Mens. Lugar: Forocarros	Una duda,en los coches de segunda mano que vende un compraventa, en el precio viene ya incluida ya la transferencia o la meten aparte?

09-mar-2016, 10:28	#199
RACKNAR ForoCoches: Miembro Sep 2014 \| 2.054 Mens. Lugar: aqui	muchas gracias por la info.
	Dios dijo: ∇·E=ρ/ε0 ; ∇·B=0 ; ∇xE=-dB/dt ; ∇xB= μ0ε0dE/dt..y la luz se hizo..!!..

18-mar-2016, 00:18	#200
EXEN ForoCoches: Miembro Abr 2006 \| 1.776 Mens.	hola, tengo una duda. Soy de ciudad real y es posible que compre el coche en madrid. Para tráfico me suena que hay que pedir cita, pero con el documento de la dgt: https://sede.dgt.gob.es/Galerias/tra...Castellano.pdf firmado por los dos mas la fotocopia del dni es suficiente. para pagar la tasa de la dgt, ¿puedo hacerlo en ciudad real? y para la cantidad de la tasa, voy a un banco y con este documento, ¿ya saben lo que tengo que pagar?. Luego esta el tema de hacienda, el coche y el vendedor es de madrid, por fuerza ese trámite tiene que ser en madrid o ¿puede ser aqui en ciudad real? al menos el contrato de compraventa si se que da igual donde lo hagamos. en definitiva, que puedo hacer alli en madrid y que aqui en ciudad real, los documentos que necesito si los tengo claro Gracias a todos
EXEN ForoCoches: Miembro Abr 2006 \| 1.776 Mens.	1º ESCORT 1600 90 CV 94´ DEP AMIGO 2º Punto 1.2 60cv 2003 3º Chevrolet Lacetti 1.6 cdx 110 cv! Sueño cumplido Última edición por EXEN fecha: 18-mar-2016 a las 00:25.

18-mar-2016, 09:21	#201
zariweya uid=37798 gid=10 Jul 2004 \| 32.285 Mens. Lugar: Madrid Kia Niro HEV	Hola @EXEN Se supone que el impuesto debes liquidarlo en las oficinas de tu CCAA y la transmisión la puedes hacer en cualquiera de las jefaturas de tráfico. Yo que tu lo haria todo en Ciudad Real ya que Madrid está mas masificado. Simplemente cuando compres el coche junto con el contrato lleva ya preparado el MOD 620 y la notificación de transmisión para dejarlo todo atado. Tanto a tráfico como a hacienda es necesario que vaya solo el comprador con la documentación del vendedor (copia contrato, copia DNI, documentación del vehiculo etc...) Slds.
	Post CC-BY-NC-SA Software is like sex; it's better when it's free.

23-mar-2016, 10:55	#202
EXEN ForoCoches: Miembro Abr 2006 \| 1.776 Mens.	el modelo 620 por lo que he estado leyendo, solo lo tiene que firmar el comprador ¿verdad?
EXEN ForoCoches: Miembro Abr 2006 \| 1.776 Mens.	1º ESCORT 1600 90 CV 94´ DEP AMIGO 2º Punto 1.2 60cv 2003 3º Chevrolet Lacetti 1.6 cdx 110 cv! Sueño cumplido

04-abr-2016, 00:10	#203
mekabune ForoCoches: Miembro Nov 2008 \| 3.788 Mens. Merche	Enhorabuena @zariweya por este pedazo de hilo, me va a servir de ayuda. Tengo una duda, hay alguna forma o baremo de saber si el precio que nos está dando un particular es muy alto o es un precio de mercado aceptable? Gracias.

20-may-2016, 22:31	#204
huesin ForoCoches: Miembro Dic 2007 \| 257 Mens.	Buenas, he llegado a un acuerdo por un vehiculo, me vale mucha ayuda este post.. pero aun asi me surgen un par de dudas. Con llevar la fotocopia del DNI de la persona a la que esta el nombre del vehiculo vale ? o tiene que ser el original? No hace falta que me acompañe no? Y sobre el tema del seguro... tengo nada mas que dos años de carne y he mirando en el comparador y me saldría el seguro por 1000 eurazos. Si lo pongo a nombre de un familiar y yo como segundo conductor, también tendría que poner el coche a su nombre?
huesin ForoCoches: Miembro Dic 2007 \| 257 Mens.

23-may-2016, 07:34	#205
zariweya uid=37798 gid=10 Jul 2004 \| 32.285 Mens. Lugar: Madrid Kia Niro HEV	Hola @huesin. En principio con la fotocopia del vendedor te vale para hacer el cambio de nombre en tráfico, eso si, tienes que llevar el contrato de compraventa, la documentación original del vehiculo etc... En cuanto a los seguros es un mundo. En principio no hay problemas en que el dueño del coche y tomador del seguro sean personas diferentes al conductor habitual, si bien puedes encontrarte que te pongan pegas. Pero vamos, en mi caso hasta que cumplí 25 tuve que hacer eso y creo que hablo en nombre de mucha gente que se ha encontrado ese problema igual. No obstante si lo haces así ten en cuenta las limitaciones. El seguro no te cubrirá apenas cuando tu seas el conductor.
	Post CC-BY-NC-SA Software is like sex; it's better when it's free.

23-may-2016, 12:08	#206
ryuks ForoCoches: Miembro Jun 2013 \| 1.357 Mens.	Hola, He leído la guía pero hay un tema que no me queda muy claro. Es el tema del seguro. Tengo vistos un par de coches de compra-venta que me interesan, pero no se como funciona el tema del seguro. No están cerca de casa, asi que la intención seria ir a verlos y si me gustasen comprarlo y llevármelos, si es posible. Como deberia de tramitar el seguro para que desde saliese del compra-venta lo tuviese?? O en los compra-venta te dan algún dia de seguro extra para que te los lleves a casa… El problema que veo esque no puedo contratar el seguro sin ver el coche, y tampoco me viene bien volver al compra-venta si me gusta el coche pues esta lejos de casa… Si alguien me lo puede explicar o ver una forma fácil de hacerlo, se lo agradecería…
ryuks ForoCoches: Miembro Jun 2013 \| 1.357 Mens.

28-may-2016, 11:51	#207
SiLv3r ForoCoches: Miembro Abr 2012 \| 8.562 Mens. Lugar: Madrid-Sevilla Hyundai Coupe	Si compro un coche en febrero de 2016 a quien le corresponde pagar el numerito que llega en marzo o abril de ese mismo año? Pagas la parte proporcional